-
1 припадок
м.не́рвный припа́док — fit / attack of nerves, nervous fit
2) ( резкое проявление какого-л чувства) fit, paroxysmприпа́док гне́ва — fit of anger, outburst of passion
припа́док безу́мия — fit of madness
припа́док бе́шенства — paroxysm of rage
припа́док отча́яния — paroxysm of despair
-
2 приступ
м.1) воен. assault, storm, rushбрать при́ступом (вн.) — take (d) by assault / storm, carry (d) by assault, storm (d), rush (d)
2) ( обострение болезни) fit, attack; bout; ( лёгкий) touchпри́ступ бо́ли — pang; paroxysm (of pain)
при́ступ маляри́и — bout of malaria
при́ступ ревмати́зма — twinge of rheumatics
при́ступ ка́шля — fit / bout / attack of coughing ['kɒf-]
3) ( резкое проявление какого-л чувства) fit, paroxysmпри́ступ гне́ва — fit of anger, outburst of passion
при́ступ безу́мия — fit of madness
при́ступ бе́шенства — paroxysm of rage
при́ступ отча́яния — paroxysm of despair
••к нему́ при́ступу нет разг. — he is inaccessible / unapproachable
-
3 припадок
м.fit; (о болезни тж.) attack; ( очень сильный) paroxysmприпадок гнева — fit of anger, outburst of passion
нервный припадок — fit / attack of nerves, nervous fit
См. также в других словарях:
Paroxysm — Par ox*ysm, n. [F. paroxysme, Gr. ?, fr. ? to sharpen, irritate; para beside, beyond + ? to sharpen, from ? sharp.] 1. (Med.) The fit, attack, or exacerbation, of a disease that occurs at intervals, or has decided remissions or intermissions.… … The Collaborative International Dictionary of English
Paris in the Twentieth Century — Infobox Book | name = Paris in the Twentieth Century title orig = Paris au XXe siècle translator = Richard Howard image caption = French edition author = Jules Verne country = France language = French series = genre = Science fiction novel… … Wikipedia
Herodes Atticus — bust, from his villa at Kephissia. mid 2nd century Lucius Vibullius Hipparchus Tiberius Claudius Atticus Herodes,[1] otherwise known as Herodes Atticus (Ἡρῴδης ὁ Ἀττικός, 101 … Wikipedia
Darknagar Records — [[Изображение: Логотип лейбла ]|]] Основан 2005 Основатели Armand «Blackeyes» Quenteres … Википедия
VARUS, PUBLIUS QUINTILIUS — Roman consul, appointed by Augustus governor of Germany; being attacked by Arminius and overpowered with loss of three Roman legions under his command, he committed suicide; when the news of the disaster reached Rome Augustus was overwhelmed… … The Nuttall Encyclopaedia
pain — I (New American Roget s College Thesaurus) Suffering Noun 1. pain, suffering, sufferance; hurt, cut; discomfort, painfulness; discomfort, malaise; nightmare; anguish, agony, misery, excruciation, torment, torture, rack; Weltschmerz; distress,… … English dictionary for students
William Pitt, 1st Earl of Chatham — Infobox Prime Minister | name=The Earl of Chatham order=Prime Minister of Great Britain term start =30 July 1766 term end =14 October 1768 monarch =George III predecessor =The Marquess of Rockingham successor =The Duke of Grafton birth date… … Wikipedia
John Bright — (16 November 1811 ndash; 27 March 1889), Quaker, was a British Radical and Liberal statesman, associated with Richard Cobden in the formation of the Anti Corn Law League. He was one of the greatest orators of his generation, and a strong critic… … Wikipedia
nightmare — Also known as ephialtes nocturnus, dream anxiety attack, REM anxiety dream, REM nightmare, and D nightmare. The term nightmare comes from the Old English noun *mare, which means hag or goblin (see also the entries Mar, Mare, and Incubus). It… … Dictionary of Hallucinations
